叔平山居
明 · 彭年 · 七言律诗
原文
一曲溪山似辋川,天开幽境与栖禅。
堤分柳浪烟中远,峰矗芙蓉水上妍。
不断香风吹宝殿,有时花雨坠珠筵。
还怜假榻清秋夜,数尽渔灯废客眠。
译文 / 白话释义
一道曲折的溪水和山峦好似辋川,上天开辟出这幽静的地方给参禅之人栖息。长堤分开柳浪在烟霭中远望,山峰矗立像水上美丽的芙蓉。不断有带着香气的风吹向宝殿,有时落花如雨坠落在华美筵席之上。还喜爱在清秋之夜借榻于此,数着点点渔灯难以入眠。
注释
水名,在陕西蓝田南。唐代诗人王维曾置别业于此,此地风景优美。这里诗人用来类比叔平山居的美景。;指参禅修行的人居住的地方,这里指叔平山居是适合参禅之人栖息之所。;直立,高耸。形容山峰高耸的样子。;美盛的筵席。这里描绘落花坠落在华美筵席的美妙画面。
赏析
从文学手法上看,首联将叔平山居与辋川相比,以著名的辋川之美来烘托此地的清幽雅致,奠定了全诗的基调。颔联采用对偶手法,“堤分柳浪”与“峰矗芙蓉”,一柳一峰,一柔一刚,“烟中远”和“水上妍”分别描绘出其在烟水之中的美妙姿态,画面感极强。颈联中“香风”“花雨”的描写营造出一种空灵而美妙的氛围,“吹宝殿”“坠珠筵”增添了一种华丽之感。情感表达上,诗人对叔平山居的喜爱之情溢于言表,从对这里景色的细致描绘,到在清秋夜留宿时难以入眠的状态都能体现。在意境营造方面,诗中通过对山水、堤柳、峰峦、香风、花雨等景象的描写,构建出一个清幽、空灵又略带华丽的意境。主题思想上,主要是描绘叔平山居的美景以及表达对这里的喜爱与留恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。