庚寅王春步韵为清角兄寿
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
鸾车虎翼御风行,鞍驻南州五色旌
梅岭春归花早放,江城夜返月先迎
登楼赋可追王粲,击楫心曾效祖生
慢怃冰弦调锦瑟,华年正值白云程
译文 / 白话释义
骑着鸾车、虎翼在风中行驶,马停在南方的州郡,那里有五色的旌旗。梅岭的春天归来,花儿早早开放,江城的夜晚归来,月亮先迎接。登上高楼的赋可以追随王粲,击楫的心意曾经效仿祖逖。慢慢地抚摸着琴弦,调试着锦瑟,美好的年华正处于像白云一样的征程中。
注释
传说中凤凰一类的神鸟所驾的车,常用来比喻尊贵的车驾。;虎的翅膀,常用来形容勇猛的气势或装备。;南方的州郡,泛指南方地区。在古代诗词中常被用来指代遥远的地方或特定的南方地域。;梅花盛开的山岭,常与春天联系在一起,象征着春天的到来和美好。;东汉末年文学家,建安七子之一,其作品以抒情赋和诗歌为主,有‘登楼赋’等传世之作,这里借王粲来表达对寿者文学才华的赞赏。;指东晋名将祖逖,他曾击楫中流,立志恢复中原,这里用祖生的典故表达自己的爱国情怀和壮志。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了丰富的意象,如鸾车、虎翼、梅岭、江城等,营造出一种宏大而富有诗意的氛围。情感表达上,既有对寿者的美好祝愿,又有自己的壮志豪情,如‘登楼赋可追王粲,击楫心曾效祖生’,表达了对先贤的敬仰和自己的抱负。意境营造上,通过对不同地点和时间的描绘,展现出一种广阔的时空感。主题思想上,主要是表达对寿者的祝福以及自己对人生的积极态度和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。