个人 其三

清 · 孙原湘 · 七言绝句

原文
个人第一是星眸,载得聪明又载愁
只许消魂人自觉,暗传心事不抬头
译文 / 白话释义

这个人首先令人注目的是那明亮的双眸,其中蕴含着聪慧也蕴含着忧愁。只让那为她而销魂的人自己去体会,她暗自传递心事却不抬起头来。

注释

明亮的眼睛,形容女子的眼睛像星星一样明亮美丽。;灵魂离散,多用来形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐,此处表示被诗中人物吸引而沉醉的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,‘星眸’这一意象的选取非常精妙,生动地描绘出人物眼睛明亮如星,同时又以眼睛为窗口来传达人物的内心世界。在情感表达方面,既写出了诗中人物的聪慧,又表现出她内心的忧愁,还暗示出一种含蓄内敛的情感态度。在意境营造上,营造出一种略带惆怅和含蓄的氛围,通过对人物眼睛和细微动作的描写,构建出一个充满故事和情感的画面。主题思想上,侧重于对人物的描写以及对人物内心情绪的挖掘,展现出一种细腻而复杂的情感状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。