阁下午寝晚归
宋 · 刘敞 · 七言律诗
原文
高阁遥依日月光,苍苔重叠紫微芳。
蝉声已觉迎秋急,云物还惊过午凉。
独往山林非复昔,梦为鱼鸟不能忘。
芝泥封诏鸡栖树,半落宫槐满地黄。
译文 / 白话释义
高高的楼阁远远地依靠着日月的光辉,阶上的苍苔层层叠叠,紫薇花散发着芳香。蝉鸣声已经让人觉得是在急切地迎接秋天到来,云彩和景物还让人惊讶午后的清凉。独自前往山林已经不再像往昔,梦中化为鱼鸟的情景却不能忘怀。用芝泥封好的诏书在鸡栖息的树下,宫槐半落,地上满是黄色的叶子。
注释
重叠,层层叠叠。疉,dié。;指紫薇花。;云彩和景物。;一种用芝草茎做的印泥,用于封诏书等。;鸡栖息的树,常指简陋的居处。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写高阁、日月、苍苔、紫薇等意象,对仗工整,以工笔细描的手法勾勒出一幅静谧的画面,奠定了全诗的基调。颔联运用听觉与触觉描写,‘蝉声’的听觉与‘过午凉’的触觉相结合,写出了季节转换时的细微变化,且‘迎秋急’‘过午凉’用词精准,生动地表现出时光的流转。颈联‘独往山林非复昔,梦为鱼鸟不能忘’直抒胸臆,表达出对往昔的怀念以及对自由的向往之情,‘梦为鱼鸟’运用典故,增添了诗歌的文化底蕴。尾联通过描写‘芝泥封诏’‘鸡栖树’‘宫槐’‘地黄’等带有宫廷特色的意象,与前面所表达的山林之思形成鲜明对比,含蓄地表达出诗人对宫廷生活的复杂情感。在意境营造上,全诗营造出一种既宁静又带有淡淡惆怅的氛围。主题思想上,诗人通过对宫廷生活和内心向往的描述,表现出对自由的渴望以及对时光流逝、今非昔比的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。