鬲溪梅令题林岳威梅边读易图
清 · 杨玉衔 · 五言
原文
天机三十六宫春。幻梨云。香浸一尊,波绿欲生鳞。微吟醒醉魂。
玉梅骨干雪精神。个中人。恍惚翠禽,声里唤真真。天花黏著身。
译文 / 白话释义
上天的奥秘蕴含在三十六宫的春色之中。如梦幻般的梨花如云般美丽。酒香浸润着酒杯,水波泛起像要生出鱼鳞。轻声吟诗唤醒沉醉的灵魂。如玉般的梅花有着冰雪般的神韵。图中的那个人。恍惚间像是听到翠鸟在啼叫着真真的名字。天上的仙花黏附在身上。
注释
词牌名。;‘幻’有虚幻、梦幻之意,‘梨云’这里指像梨花一样的云,用以形容梅花洁白如云的样子。;‘波绿’指绿色的水波,‘欲生鳞’想要生出鱼鳞,形容水波泛起的样子。;‘玉梅’指梅花,‘骨干’指梅花的枝干,形容枝干的形态,‘雪精神’指梅花具有冰雪一样的高洁精神。;指图中的人。;神志不清,精神不集中,这里指一种朦胧的感觉。;翠鸟。;这里可能是一种美好的代称,有虚幻而美好的意象。;天上的仙花,这里可能是形容梅花如同仙花。
赏析
从文学手法上看,首句‘天机三十六宫春’起笔不凡,以一种宏大且神秘的意象开篇,给人一种高远深邃之感。‘幻梨云’运用了比喻的手法,将梅花比作梨花云,形象地描绘出梅花的洁白与繁茂。‘香浸一尊,波绿欲生鳞’,通过嗅觉与视觉描写,将香气与碧波结合,画面感十足。情感表达上,作者对梅的喜爱之情溢于言表,同时从‘微吟醒醉魂’中能感受到一种在梅边吟诗的陶醉与惬意。在意境营造方面,作者描绘出一幅梅边读易的美妙画面,有梅花的冰清玉洁,有酒香,有碧波,充满了诗意与禅意。主题思想围绕着梅展开,通过描写梅边读易图中的各种元素,表达对梅的喜爱、对画中之人的欣赏以及对这种高雅意境的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。