歌元丰五首 其二
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
湖海元丰岁又登,稆生犹足暗沟塍
家家露积如山垅,黄发咨嗟见未曾
译文 / 白话释义
元丰年间四海之内又是丰收年景,野生的谷物足以填满那些暗沟和田埂。家家露天堆积的谷物像小山丘一样,老人们感叹从未见过这样的景象。
注释
宋神宗赵顼的一个年号;野生的谷物,lǚ;沟渠和田埂;同‘垄’,田埂,这里形容堆积的形状,lǒng;指老人;叹息,这里表示感叹
赏析
这首诗在文学手法上采用写实的手法,通过描述元丰年间的丰收景象,如‘湖海元丰岁又登,稆生犹足暗沟塍。家家露积如山垅’,直接展现出粮食的富足,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,诗中蕴含着对元丰年间丰收的欣喜之情,这种情感通过具体的丰收场景描写自然流露。在意境营造上,描绘出了一幅粮食堆积如山、到处洋溢着丰收喜悦的画面,给人以富足、安乐之感。主题思想上主要是反映元丰年间的农业丰收状况,侧面体现当时社会的繁荣稳定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。