拱北楼
明 · 张穆 · 七言律诗
原文
崇楼杰构不辞华,复见雄标百里霞。
黑海浪翻河伯国,绿杨风细五侯家。
雕梁紫燕回珠浦,广陌名驹出渥洼。
高阁昔夸滕帝子,一时文物近天涯。
译文 / 白话释义
高大的楼阁和杰出的建筑不推辞华丽,又能看到在百里之外都能看到的雄伟景象。黑色的海浪翻腾着像是河伯的国度,绿色的杨树枝叶在微风中轻轻摆动像是五侯的府邸。雕刻着花纹的梁上紫燕飞回珠浦,宽阔的街道上名驹从渥洼之地跑出。昔日高阁曾被滕帝子夸赞,一时间这里的文化和文物都接近天涯。
注释
古代神话中的黄河水神。在诗中用以形容海浪翻腾的景象,给人以宏大而神秘的感觉。;汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,世称五侯。此处借指贵族府邸,体现出繁华景象。;古代西域地名,传说那里产良马。诗中用来表示名驹的出处,增添了一种神秘的色彩。;可能指滕王等古代帝王之子。此处借指过去曾对高阁有夸赞之词的人物,与现在的情景形成对比,凸显历史的变迁。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘黑海浪翻’‘绿杨风细’‘雕梁紫燕’等,生动地描绘出了一幅宏大而又细腻的画面。情感表达上,既有对建筑雄伟和繁华景象的赞美,也透露出一种历史的沧桑感。意境营造上,通过对不同景物的描写,营造出了一种雄浑壮阔又略带寂寥的氛围。主题思想方面,主要展现了拱北楼所处之地的繁华与历史底蕴,以及对过去辉煌的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。