工厂戏咏六首 其一 塔

现代 · 卢青山 · 七言

原文
排天谁种千林笋,铁甲钢盔熠熠明
任晒老皮当日月,独留空腹转乾坤
原油罐是支援队,重沸器为实战军
听下车间飞电报:降兵已在集中营
译文 / 白话释义

那高耸入天的像是谁种下的成千上万的竹林竹笋呢,那钢铁的塔像穿着铁甲戴着钢盔一样熠熠生辉。任凭日晒着它那老旧的外皮如同对着日月一般,唯独留下那空心的部分来运转天地。原油罐就像是支援的队伍,重沸器就像是实战的军队。听到从车间传来的电报:投降的士兵已经在集中营了。

注释

高耸入天,形容塔的高度非常高。;光彩闪耀的样子,这里形容塔像穿着铁甲戴着钢盔一样闪耀着光芒。;指塔表面因岁月而形成的老旧外皮,体现了塔的历史感。;塔中间空心的部分,在这里象征着塔的独特结构和功能。;工厂中用于储存原油的容器,在这里被比作支援队,体现了其在工厂生产中的重要作用。;工厂中的一种设备,被比作实战军,暗示其在生产过程中的重要性和战斗性。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻,将塔比作‘千林笋’和‘铁甲钢盔’,形象地描绘出塔的高耸和坚韧。‘任晒老皮当日月,独留空腹转乾坤’一句,通过拟人的手法,赋予塔以人的特质,展现出塔的坚守和默默奉献。整首诗以工厂中的塔为描写对象,通过对塔的刻画,反映了工厂的生产场景和氛围,表达了对工厂生活的独特感受。从文学手法上看,比喻和拟人手法的运用使诗歌形象生动;情感表达上,透露出对工厂的热爱和对工作的认可;意境营造上,塑造出一种坚韧、默默奉献的氛围;主题思想上,以小见大,通过塔展现了工厂的风貌和价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。