宫词
宋 · 王仲修 · 七言绝句
原文
春风来自斗杓东,万物欣欣鼓舞中。
凤纸催裁宽大诏,拂明宣下未央宫。
译文 / 白话释义
春风从北斗星柄的东边吹来,万物都在欢欣鼓舞之中。皇家的诏书催促着起草,天刚亮就从未央宫宣读颁布。
注释
即斗柄,指北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星。斗杓东指,是春天到来的天象。;绘有金凤的名纸,宫廷所用。;催促起草(诏书)。;泛指诏书,这里强调诏书带来积极的意义,可能有宽赦、利民等内容。;拂晓,天刚亮。;西汉帝国的大朝正宫,这里指代皇宫。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅充满生机的春日图景,春风东来,万物欣欣向荣,奠定了积极的氛围。从写作手法来看,首联借景起兴,通过描写春风东来,万物鼓舞的景象,为后文作铺垫。情感表达上,展现出一种积极向上的情绪,可能暗示着朝廷的某项政策或者诏令如同春风一般,给国家带来希望和活力。主题思想上,重点在于描述朝廷诏令发布这一事件,而前面的春风东来等景象起到烘托的作用,表明朝廷的诏令就像春风一样,将对天下产生积极的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。