宫词

宋 · 赵佶 · 七言绝句

原文
设科取士不遗贤,诏语先从内治先。
朱邸遂兴宗子学,振振麟趾副详延。
译文 / 白话释义

设立科举选拔贤才不会遗漏贤能之人,诏令首先重视内部治理。在王府设立了皇族子弟的学府,众多皇族子弟符合广泛招纳贤才的期望。

注释

设立科举考试。;遗漏贤能之人。遗,yí;贤,xián。;皇帝的诏令话语。诏,zhào。;内部治理,通常指朝廷内部或皇族内部的管理治理。;汉代诸侯朝见天子时在京城的住所,这里泛指王府等皇族居所。邸,dǐ。;皇族子弟学习的学校。;众多、盛貌。振,zhèn。;本指麒麟的脚,比喻子孙昌盛,这里用来形容皇族子弟。;广泛邀请;招致。

赏析

从文学手法上看,这首诗平铺直叙地阐述事情,没有太多华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达方面,透露出对当时朝廷重视选拔人才,并且注重皇族子弟教育的积极态度。在意境营造上较为平实,通过直接描述朝廷的举措来展现一种积极向上的氛围。主题思想围绕朝廷的人才政策和皇族教育展开,体现出对这些政策措施的肯定。诗的首句点明科举取士的公平性,不遗漏贤才这一积极现象。第二句强调诏令对内部治理的重视,反映出朝廷治理的策略方向。后两句聚焦于皇族子弟的教育,‘朱邸’点明皇族身份,‘宗子学’的兴办体现对皇族教育的重视,‘振振麟趾’既形容皇族子弟的众多和优秀,也暗示他们符合朝廷详延贤才的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。