宫词
宋 · 赵佶 · 七言绝句
原文
雅颂形容各训笺,后妃基化国风先。
卷分二十求深旨,亲著全经正论篇。
译文 / 白话释义
《雅》《颂》的内容各自有训诂和笺注,后妃奠定风化从《国风》开始。书卷分为二十卷来探求深刻的意旨,亲自撰写整部经典中的正论篇章。
注释
《诗经》内容分为《风》《雅》《颂》三部分,这里‘雅颂’指代《诗经》中的《雅》诗和《颂》诗部分。;训诂和笺注。‘训’指对字词的解释,‘笺’是对前人注释的补充、订正。;奠定风化。;深刻的意旨。;正确合理的言论。
赏析
从文学手法上看,此诗用词较为典雅,如‘雅颂’‘训笺’等词体现出浓厚的古典文化气息。运用了借古喻今的手法,通过提及《诗经》中的《雅》《颂》以及后妃风化等古时的概念来表达某种思想。在情感表达方面,比较含蓄内敛,诗中没有直接的情感宣泄,更多的是对某种文化或理念的敬重、推崇之感。在意境营造上,构建出一种充满文化底蕴、庄重严肃的氛围。主题思想围绕着对经典文化的尊崇以及对某种传统理念的重视,强调经典文化中所蕴含的基化、正论等深远意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。