宫词

宋 · 赵佶 · 七言绝句

原文
一局平分出四边,到窝仍与度关先。
终朝打马为娱乐,不顾频输万亿钱。
译文 / 白话释义

棋盘将一局棋划分出四边,棋子走到窝的位置仍要比过关键位置为先。一整天玩打马这种游戏作为娱乐,全然不顾频频输掉巨额钱财。

注释

这里指打马游戏中的特定位置。;度过关键的位置,是打马游戏中的环节。;整个早晨,这里指一整天。;古代的一种棋类游戏。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地描述出宫中打马游戏的场景。在情感表达方面,通过‘不顾频输万亿钱’,隐隐流露出一种对宫中之人玩物丧志、肆意挥霍钱财的批判之情。在意境营造上,简单勾勒出下棋打马的场景,让读者能够想象出宫中这种娱乐场景的日常化。主题思想围绕着宫廷娱乐生活展开,揭示出宫廷中这种看似平常的娱乐背后可能存在的奢靡无度等问题。整体诗风简洁明快,没有过多华丽的辞藻,却生动地呈现出宫廷的一角。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。