宫词

宋 · 赵佶 · 七言绝句

原文
瑶林新睹玉为墀,瑞竹双擎待凤枝。
共本分岐骈粉节,龟趺御制有新诗。
译文 / 白话释义

新看到美玉砌成的台阶如美玉树林般,祥瑞的竹子成双地向上擎举像是在等待凤凰栖息的树枝。它们共同从根部开始分杈并列着白色的竹节,驮着御制碑的石龟座上有新的诗作。

注释

台阶,音chí;向上托、举;并列,音pián;碑的龟形底座

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘瑶林新睹玉为墀’把玉砌的墀阶比作瑶林,形象地描绘出其精美华丽;‘瑞竹双擎待凤枝’将竹子的姿态拟人化,赋予竹子等待凤凰栖息的状态,使画面富有动态感。在意境营造方面,通过对瑶林、玉墀、瑞竹等美好事物的描写,营造出一种华丽、祥瑞的宫廷氛围。情感表达上,诗人对宫廷中的这些景物充满一种欣赏和赞叹之情,从对这些精美景物细致的描写中可以感受到。主题思想围绕着宫廷中的建筑与景物展开,展现宫廷景物的精美、祥瑞,体现宫廷的富贵华丽气象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。