宫词八首
明 · 蒋山卿 · 七言绝句
原文
令节繁华燕赏新,太平天子重词臣。
诗成总是宫娥品,席上惊看夺锦人。
译文 / 白话释义
佳节之时繁华热闹,宴饮游乐焕然一新,太平时代的天子很看重文学侍臣。诗作写成后总是由宫女们来品评,在宴席上人们惊喜地看着才华出众夺取锦缎(赏赐)的人。
注释
宴饮观赏。燕,通‘宴’,宴饮的意思。;旧指文学侍从之臣,如翰林之类。;喻指夺取锦袍的才华。典故出自武则天命群臣作诗文,东方虬先成,武则天赐以锦袍,宋之问继而写成,武则天觉得宋之问的诗更好,于是夺取东方虬的锦袍赏给宋之问。
赏析
从文学手法上看,此诗采用叙事的方式展开。首句‘令节繁华燕赏新’点明时间是佳节,渲染出一片繁华热闹的宴饮氛围,为后文的活动作了场景铺垫。‘太平天子重词臣’直接陈述天子对词臣的重视,简洁明了。情感表达上,诗中透露出一种对太平盛世中文人受到重视的欣喜之情,同时也有对宫廷文化生活的描写与展现。在意境营造方面,通过描写令节的繁华和宫廷中的吟诗、品评等活动,构建出一个充满文化气息且安乐的宫廷生活意境。主题思想上反映了当时宫廷的文化生活以及天子对文臣的态度。整体诗风较为平实、简洁,以白描的手法将宫廷中的这一景象生动地展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。