恭进郊祀庆成诗五首 其五

宋 · 周紫芝 · 五言律诗

原文
圣寿三千岁,精禋二祀余
天心亲道德,四海混车书
奎画宸章丽,台躔上宰居
小臣长拜舞,犹得奉皇舆
译文 / 白话释义

圣上的寿命如同三千岁般长久,精心祭祀已经过了两年多。上天的心意亲近道德,四海之内车同轨、书同文。御笔书写的宸章华丽,宰辅位居三台之位。小臣长久地跪拜舞蹈,仍然能够侍奉皇上的车驾。

注释

祭祀(yīn);御书,帝王的墨迹;皇帝所作的诗文;指宰辅之位;国君所乘的高大车子,多借指王朝或国君

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘圣寿三千岁’,以夸张的数字表达对圣上的尊崇与祝颂。情感表达方面,充满了对圣上的敬重与忠诚,通过小臣的姿态‘长拜舞’等体现得淋漓尽致。在意境营造上,整体呈现出一种庄严肃穆、尊崇喜庆的氛围,诗中的祭祀、宸章等元素都增添了这种氛围。主题思想围绕着郊祀庆成,表达对圣上的歌颂、对国家统一稳定(四海混车书)的歌颂以及小臣对君主的忠诚。诗句对仗工整,如‘天心亲道德,四海混车书’,‘奎画宸章丽,台躔上宰居’,增强了诗歌的韵律感与表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。