供兰图
清 · 孙原湘 · 七言律诗
原文
三生公案证幽兰,珍重珠香白玉阑
除却此花无当意,春风笑折一枝看
胆瓶欲插费商量,爱好天生事审详
位置一花非草草,才人文笔佛心肠
译文 / 白话释义
以兰花为供品的这幅图。前世今生的因缘见证于这幽兰,珍视这带着珠玉般香气、生长于白玉栏杆边的兰花。除了这兰花再没有能合心意的了,在春风里笑着折下一枝来看。想要插在胆瓶之中还得费番思量,因为天生的喜爱所以事情要仔细考虑。安置这一朵花并非随随便便的事,就像才子的文笔和佛家的慈悲心肠一样。
注释
原指官府判决是非的案例,这里可理解为因缘际会之事。;合心意。;因器型如悬胆而得名的花瓶。;仔细考虑。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,如‘三生公案证幽兰’直接点出兰花的不凡,仿佛与前世今生有着某种见证关系。‘珍重珠香白玉阑’细致地描绘出兰花的香气如珠玉般珍贵,生长环境在白玉栏杆之畔,从视觉和嗅觉方面勾勒兰花形象。情感表达上,诗人对兰花充满了珍视与喜爱之情,‘除却此花无当意’直白地表达出兰花在诗人心中独一无二的地位。在意境营造上,诗中描绘出一幅春风中赏兰折兰,精心思考如何安置兰花的画面,给人一种宁静、雅致且充满禅意的意境。主题思想围绕着对兰花的敬重、喜爱展开,通过描述对兰花从观赏到想要安置的过程,表达出兰花在诗人心中的特殊意义,不仅仅是一种花卉,更像是一种精神上的寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。