共卢醉往肖,卢途中命作诗,口号诵之,以为进行曲 其一
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
长愁复长愁,长愁使心老
君看心如叶,不值秋风扫
译文 / 白话释义
一直忧愁又一直忧愁,这长久的忧愁让内心变得苍老。你看那心就像树叶一样,经受不住秋风的吹拂。
注释
长久的忧愁,形容忧愁持续不断。;内心变得苍老,指忧愁使心灵受到创伤,失去了活力。;将心比作树叶,形象地表达心的脆弱易逝,像树叶在秋风中凋零一样。
赏析
在这首诗中,诗人通过运用反复的手法,强调了'长愁'的状态,使忧愁的氛围更加浓厚。以'心如叶'来比喻人心,形象地表达了人心的脆弱,如同树叶在秋风中轻易被扫落,生动地展现了忧愁对心灵的摧残。从情感表达上,深刻地传达出诗人内心的忧愁与无奈,让读者能深切感受到其心境。意境上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,仿佛能看到诗人在忧愁中独自挣扎的身影。主题上,主要围绕着忧愁这一情感展开,深刻地反映了人生中的痛苦与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。