供事长陵

明 · 边贡 · 五言律诗

原文
俎豆荐春芳,东陵昼漏长
偃松盘古榭,灵草秀虚堂
日月皇舆远,江河圣历昌
因山昭俭德,千载颂文皇
译文 / 白话释义

祭祀长陵的供品献上春天的芬芳,东陵白昼的时间悠长。倒伏的松树盘绕着古老的台榭,灵异的仙草在空堂中秀挺。日月之下,先皇的车驾已经远去,江河之上,圣上的历数昌盛。凭借山势彰显节俭的美德,千年来人们都歌颂太宗文皇帝。

注释

古代祭祀、宴客用的器具,这里指代祭祀用品。;献上,进献。;倒下的松树。;皇帝的车驾,这里指代皇帝。;本指皇帝的历数,这里指当朝的国运。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又略带幽远之感的氛围。开篇通过‘俎豆荐春芳’直接点明祭祀之事,‘春芳’给人以清新之感,而‘东陵昼漏长’则烘托出一种静谧且悠长的氛围。在写作手法方面,诗中运用了借景抒情的手法,如‘偃松盘古榭,灵草秀虚堂’,通过描写古老台榭边盘绕的松树和空堂中秀挺的仙草,描绘出长陵周围的景色,以景的静穆来暗示对先皇的敬重。情感表达上,诗人怀着崇敬之情,既有对已逝先皇的缅怀,又有对当今圣历昌隆的歌颂。主题思想围绕着对先皇的祭祀和歌颂先皇的俭德展开,体现出对封建帝王的尊崇和对传统美德的宣扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。