工书
明 · 林光 · 七言绝句
原文
书逼钟王役莫逃,工书尽日是贪劳。
不如任拙都无事,坐入更深看月高。
译文 / 白话释义
书法逼近钟繇和王羲之,这练字的苦役就没法逃脱,整日精心书写实在是过于辛劳。不如听任自己笨拙一些,整天无所事事,坐到夜深看着高高升起的月亮。
注释
指三国魏钟繇和东晋王羲之,二人皆为中国古代著名的书法家,常被后世并称为书法大家的代表。;擅长书法,工在这里是擅长、善于的意思。;过于辛劳,贪有过度、贪图(这里表示过度陷入)的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘书逼钟王役莫逃’使用夸张的手法,将练习书法达到钟繇、王羲之的境界形容为一种无法逃脱的‘役’,形象地表现出练字的艰苦与不易。情感表达上,诗人通过‘工书尽日是贪劳’表达出对过度投入书法练习的疲惫之感。在意境营造方面,末句‘坐入更深看月高’描绘出一幅夜深人静独赏高月的画面,营造出一种闲适、静谧的意境。主题思想上,诗中反映了对过度追求某种技艺(这里是书法)的一种反思,传达出一种想要摆脱过度劳累,追求闲适生活的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。