宫中舞队歌词 其二

元 · 张翥 · 五言律诗

原文
凿海行龙舸,凭山起鹄台
天池神马出,月殿舞鸾来
六合妖氛静,群生寿域开
吾皇乐民乐,愿上万年杯
译文 / 白话释义

开凿大海以行驶龙形的船舰,凭借山势建起像鹄鸟形状的高台。天池中神马出现,月宫中舞鸾飞来。天地四方的妖异之气安静下来,众生进入长寿的境界。我们的皇上以百姓的快乐为快乐,希望献上万年的酒杯。

注释

开凿大海,描绘出一种宏大的工程和景象。;龙形的船舰,常用来形容船只的华丽和壮观。;像鹄鸟形状的高台,体现了建筑的独特造型。;神话中的天湖,常被视为神秘之地。这里指神话中的天池,寓意神秘而宏大。;跳舞的鸾鸟,鸾鸟常被视为吉祥之鸟,在这里象征着祥瑞。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘凿海行龙舸,凭山起鹄台’描绘出宏大的场景,‘天池神马出,月殿舞鸾来’则充满了神话色彩,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,充分体现了对皇上的歌颂,赞美皇上能使天地安宁、众生长寿,表达了对皇恩的感激之情。意境营造上,展现出一种宏大、祥和、美好的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是歌颂皇上的功德,强调皇上以民为本,使国家和百姓都能享受到太平和幸福。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。