沟泥二首
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。
雨已标新杏,春犹遗老樗。
风光习暖事,云物或寒除。
颇复撩诗句,时时漫与书。
译文 / 白话释义
不嫌弃泥泞潮湿的小巷,自己打扫这寂寥的居所。春雨已经让新开的杏花更加标致,春天却还遗留着老迈的樗树。风光习惯了温暖之事,云气或许能消除寒冷。又很能引发诗句,常常随意地书写下来。
注释
积水,读音:lǎo;臭椿树,读音:chū;习惯,适应;随意付与,率意而作。出自杜甫《江上值水如海势聊短述》‘老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实的手法。如‘不嫌泥潦巷,自扫寂寥居’直接描写居住环境和自己的行为,简单而又质朴。在情感表达方面,诗人表现出一种安于寂寥、平静的生活态度,不嫌弃陋巷泥泞,能安然自处。在意境营造上,诗中描绘了泥巷、新杏、老樗、暖光、寒云等景象,营造出一种略带孤寂又有生机的意境。主题思想上,通过对居住环境及周边自然事物的描写,展现出诗人日常的生活状态和心境,有一种超脱尘世喧嚣的宁静。整首诗语言平实,却富有韵味,将生活中的细微之处与自然景象相结合,在平凡中见深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。