挂金索
元 · 马钰 · 五言律诗
原文
三更里,明月正把乾坤照
吓得邪魔,千里不见了
退尽阴兵,不用刀圭妙
海底龟蛇,自然相盘绕
译文 / 白话释义
在三更的时候,明亮的月亮正在照耀着天地。这使得邪恶的鬼怪非常害怕,在千里之外都消失不见了。阴兵都退去了,也不需要使用神奇的刀圭之术。海底的龟蛇,自然而然地相互盘绕着。
注释
古代夜间把一夜分为五更,三更指晚上十一点至次日凌晨一点。;《易经》的乾卦和坤卦,指代天地、阴阳等宏大的概念。;邪恶的鬼怪,泛指各种邪恶的势力或存在。;古代道家炼丹所用的器具,也借指炼丹的药物或法术,这里指神奇的法术。;在古代文化中,常将龟蛇视为阴阳的象征,这里可能寓意着阴阳的和谐与交融。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘吓得邪魔,千里不见了’,突出了明月的威力。意境营造上,营造出一种静谧而神秘的氛围,三更的明月与退去的阴兵、盘绕的龟蛇相互映衬,给人以深刻的印象。情感表达方面,展现出一种对神秘力量的敬畏之情,同时也透露出一种宁静与祥和。主题思想上,或许是在表达对自然力量的赞美,以及对邪恶的震慑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。