观别

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
桥南观送别,郁郁草未秋
别者犹自可,观者泪双流
译文 / 白话释义

在桥南观看分别的场景,茂盛的草木还未到秋天。分别的人尚且还可以忍受,观看的人却眼泪直流。

注释

形容草木茂盛的样子。;分别的人,即即将离别的人。;观看分别场景的人。

赏析

此诗在写作手法上,通过对比鲜明地展现了别者和观者的不同情感。别者虽也有离情别绪,但观者却因目睹分别的场景而泪双流,这种对比更加强化了离别的哀伤。情感表达上,直接而真挚,以观者的眼泪突出了离别的痛苦。意境营造方面,桥南的场景与郁郁未秋的草木相结合,营造出一种略带忧伤的氛围。主题思想主要围绕离别展开,深刻地描绘了离别的场景和人们内心的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。