观城歌七首 其七

明 · 边贡 · 七言绝句

原文
百雉城头小队行,下闻闾里动欢声
防边不在多戎马,只有人心是甲兵
译文 / 白话释义

在有着百雉长墙的城头上有小队人马行走,向下能听到街巷里传来欢喜的声音。防御边疆并不在于有多少战马,只有人心才是真正的铠甲兵器。

注释

指城墙的长度达三百丈。是古时计量城墙的单位。雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。;古代城镇中有围墙的住宅区,这里指街巷、民间。;本指战马,这里代指军队武力等军事力量。

赏析

这首诗在意境上给人一种安定祥和之感。诗的前两句描绘出一幅城墙上有队伍行走,城中百姓欢声笑语的画面,展现出一种城内秩序井然、百姓安乐的景象。在写作手法上,前两句写实,通过描写城头与闾里的场景进行铺陈。后两句则运用议论和比喻的手法,将人心比作甲兵,直抒胸臆地表达出对于边疆防御的独特见解,强调人心向背在边防中的重要性。情感表达上,蕴含着诗人对稳定的社会秩序的欣慰,以及对国防中人心力量的深刻认识。主题思想上,反映出人心的凝聚力对于国家安全、稳定的重大意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。