官渡港暮望即景 其二
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
荡桨喧童稚,渔家乐趣生
帆疏如网漏,船小类瓢轻
岩树苏秋雨,溪霞熨晚晴
行吟归故缓,落日扣柴荆
译文 / 白话释义
孩童欢快地划桨喧闹着,渔家的生活乐趣由此而生。稀疏的船帆就像有漏洞的网,小船好似瓢一样轻盈。山岩上的树木在秋雨后复苏,溪边的晚霞熨帖着傍晚的晴空。我边走边吟诗,缓缓地走向家的方向,落日好像在叩击着柴门。
注释
在这里是贴合、映照的意思,描绘晚霞与晚晴相映衬的状态。;指用柴荆做的简陋门户,代指家门。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘帆疏如网漏,船小类瓢轻’,将稀疏的帆比作有漏洞的网,小船比作瓢,生动形象地描绘出帆与船的形态,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过描写渔家生活场景以及自然景色,传达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上,诗中描绘的荡桨童稚、渔家乐趣、疏帆小船、秋雨岩树、晚霞晚晴等景象,共同构建出一幅富有生活气息且宁静优美的黄昏图景。主题思想上,既展现了官渡港的自然与人文风貌,也流露出诗人对这种田园生活的喜爱与陶醉之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。