观耕者作
现代 · 卢青山 · 七言
原文
淋浪雨足时季晚,四月耕牛初下畹
犹觉水意冰蹄毛,一步前踏两步缓
山春花色开萧疏,叶出绿光浮冷淡
畴波映草碧可怜,紫燕铺田势不满
农人捉鞭吆牛行,牛首得隙贪草岸
快拔一束目主人,口中忙碌足下懒
醉起头重体虚竭,来看人耕当我业
不知山上采花人,转到层崖第几叠
译文 / 白话释义
雨水充沛且连绵不断,时节已到了傍晚,在四月的时候耕牛开始下到田间。依然能感觉到水的凉意浸透了牛蹄和牛毛,牛走一步向前踏两步却很缓慢。山间春天的花色稀疏地开放着,叶子长出后呈现出淡淡的绿光。田畴中的水波映照在草上非常可爱,紫色的燕子在田地上翻飞,田块的面积看起来还没有铺满。农夫拿着鞭子吆喝着牛前行,牛趁着空隙贪婪地啃食着岸边的草。快速地拔起一束草递给主人,嘴里忙碌着脚下却很懒散。我醉意醒来后脑袋沉重、身体虚弱疲惫,来看别人耕种当作是我的事业。却不知道山上采花的人,已经转到了层层山崖的第几叠。
注释
形容雨水连绵不断的样子。;古代地积单位,十二亩为一畹。这里指田间。;已耕作的田地。;描绘紫色的燕子在田地上翻飞的情景,增添了画面的动态感。;大声喝斥牲口前进的声音,这里指农夫吆喝牛的动作。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如对牛的动作、神态以及周围自然景色的刻画,如‘一步前踏两步缓’‘叶出绿光浮冷淡’等,使画面生动形象。情感表达上,通过描绘耕牛的懒散和农夫的无奈,流露出一种对生活的感慨。意境营造方面,营造出了一种乡村劳作的宁静而略带慵懒的氛围。主题思想上,以耕牛和农夫的劳作为主线,引发了对不同生活状态的思考,既关注到了田间劳作的艰辛,也联想到了山上采花人的闲适,体现了对生活多样性的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。