广居篇梦中作

明 · 黄佐 · 五言

原文
干穹罗万象,坤垕承九霄。
赋人成泰宇,结构胡漂摇。
真宰莅灵台,旦夕万神朝。
龙光溢端冕,日月相为昭。
寸田何膴膴,车乘正翘翘。
招善不纳邪,邪慝居然消。
而我栖其中,相与真久要。
澄虑乃安步,于焉得逍遥。
采采东篱花,沿途盈翠条。
萱然生意满,众芳未尝凋。
那知广居外,秋声渐萧萧。
译文 / 白话释义

天空包罗万象,大地承载九霄。赋予人类生存的广大空间,(房屋)结构怎会摇晃不稳。天帝莅临心灵的高台,早晚间万神朝拜。龙袍上的光辉满溢,日月相互映照。心田是多么肥沃,车辆正高高翘起(可理解为准备前行)。招纳善念而不接纳邪恶,邪恶居然就消失了。而我生活在这中间,与真诚定下长久的誓约。澄清思虑就能安然漫步,于此便得到逍遥自在。采摘东篱下繁茂的花朵,沿途都是翠绿的枝条。充满生机的样子,众多花卉未曾凋谢。哪里知道在这广大的居处之外,秋声已经渐渐萧瑟。

注释

坤,指大地;垕,厚实,这里‘坤垕’可理解为承载万物的大地。;指天下,也可理解为广阔的空间,在这里可理解为人类生存的空间。;指天帝,古人想象中主宰万物的最高神灵。;指心灵。《庄子·庚桑楚》中有‘不可内于灵台’,这里指心灵就像一个高台般的存在。;形容肥沃的样子。;邪恶,奸恶的人或事。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇通过‘干穹’‘坤垕’等宏大的意象构建起壮阔的宇宙空间感,对仗工整,如‘干穹罗万象,坤垕承九霄’,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗人表达出对内心安宁、善念充盈的一种追求和向往,同时也透露出一种在自己理想的精神世界中怡然自得的情感。在意境营造上,既有宏大的宇宙天庭景象,又有清新的田园之景,如‘采采东篱花,沿途盈翠条’,两种意境相互交织,形成一种独特的氛围。主题思想上,诗人大致传达了在自我构建的精神广居中,秉持善念,远离邪恶,就能获得逍遥自在的生活感悟。诗中的想象丰富奇特,如描写真宰莅临灵台,万神朝拜的景象,充满奇幻色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。