观海

清 · 吴敬梓 · 五言律诗

原文
浩荡天无极,潮声动地来。
鹏溟流陇域,蜃市作楼台。
齐鲁金泥没,乾坤玉阙开。
少年多意气,高阁坐衔杯。
译文 / 白话释义

天空浩瀚没有边际,潮水汹涌澎湃,声音震动大地而来。大海就像鹏鸟翱翔的北冥之海延伸到陆地,海市蜃楼变幻出楼台的景象。齐鲁大地被大海的浪潮淹没(此处为夸张想象),天地间就像打开了美玉建造的宫阙。少年充满壮志豪情,坐在高阁之上饮酒。

注释

北冥,传说中鹏鸟所飞往的大海。;即海市蜃楼,是一种因为光的折射和全反射而形成的自然现象,古人常将其视为奇幻的景象。;这里指被大海淹没的陆地,金泥表示大地的珍贵,同时也是一种文学性的夸张表达。;本指仙人居住的宫阙,这里形容大海涨潮时海天相接的壮观景象仿佛打开了玉阙。

赏析

从文学手法上看,首联‘浩荡天无极,潮声动地来’运用夸张的手法,极言天空的广阔和潮水声势的浩大,一开篇就营造出一种雄浑壮阔的意境。颔联‘鹏溟流陇域,蜃市作楼台’运用了比喻和想象的手法,将大海比作鹏溟,把海市蜃楼的景象生动地描绘出来,充满奇幻色彩。颈联‘齐鲁金泥没,乾坤玉阙开’继续用夸张的笔触,在空间上极大地拓展了诗的意境,从齐鲁大地到整个乾坤,写出大海的浩瀚无垠。在情感表达方面,全诗整体传达出一种对大海的惊叹与崇敬之情。而尾联‘少年多意气,高阁坐衔杯’则在前面描绘大海的宏大景象之后,引出少年的意气风发,以少年在高阁饮酒的悠然之态,表现出一种超脱豪迈的心境,少年面对如此壮阔的大海,心中豪情满怀,与大海的雄浑气势相呼应,同时也表达出诗人对少年意气的赞赏。从主题思想来看,这首诗主要描绘了大海的壮观景象,表达了对自然伟力的敬畏以及对少年意气的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。