关河雪霁图为金陵王与道题
元 · 王冕 · 七言
飞扬的沙尘迷漫着人，狂风吹落了头巾，我这老人厌倦了做奔波在关河的客人。归来后在松树下搭建草庐，躺着听着寒冷的流水和雪山的白色。这样悠悠地过了四十年，世间的人情都被忽略忘记了路途的艰难。今天早晨看到这幅画忽然自我省悟，在平地上仿佛能行走在山川之间。鸟飞的道路连接着云彩，展现出天险的景象，玉树琼林般的景致光芒闪烁。阴暗的山崖和绝深的沟壑让人望而欲迷，冰花错落，风凄惨。枯老的树槎侧倒，银河仿佛打开，三巴的春色随人而来。渔翁和舟子相互谈笑，不知不觉已经过了波涛汹涌的堆积之处。溪流回绕，水滨的石头参差不齐，溪上的人家形成了草市。长长的树林和广阔的山谷中猿鸟稀少，骑着跛驴小步慢行就像冻僵的蚂蚁。向西望去太阳的颜色寒冷，青天陡峭地露出蛾眉山。人生适意就随所居住的地方，何必一定要经历跋涉去攀登高峰。明天早晨对着镜子发现已经成了白发，春色又回到了江上的柳树。怎么比得上在高堂上挂着这幅图，大声歌唱并且痛饮金陵的美酒。
弥漫，遮覆。这里形容沙尘弥漫的样子。；头巾。这里指狂风把老人的头巾吹落。；忽略，不在意。表示对世间人情的不在意和超脱。；形容道路崎岖艰难。这里指过去四十年在关河奔波的艰难历程。；跛驴。这里形容骑着的驴行动缓慢如冻僵的蚂蚁，表现出一种闲适的状态。
此诗意境开阔，描绘了关河雪景及各种景象，如鸟道连云、玉树琼林等，展现出宏大的自然景观。写作手法上，运用了对比，将现实中的疲惫与画中行走山川的快意相对比，突出了画的魅力。情感表达上，既有对过去四十年世情的超脱，又有对画中美景的陶醉和对人生适意的感慨。意境营造上，通过对雪后关河的描绘，营造出清冷、孤寂的氛围。主题思想上，以画为媒介，表达了对自然美景的赞美和对人生随遇而安的追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。