官居杂咏四绝句
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
舍北冬蔬新作畦,冬春之交生意迟。
为嘱儿童须谨护,只愁鹅鸭践伤之。
译文 / 白话释义
房屋北面冬天的蔬菜新开辟出了菜畦,在冬春交替的时候生机来得迟缓。因此叮嘱家中儿童必须小心保护,只担心鹅鸭践踏伤害到它们。
注释
田园中分成的小区,一般是长方形的。;生机、生气。;小心保护。;践踏伤害。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出了舍北冬蔬的景象以及对其的担忧。在情感表达方面,诗人对冬蔬充满了怜惜之情,这种情感通过对儿童的叮嘱细致地表现出来,使读者能感受到诗人对这些蔬菜的珍视。在意境营造上,描绘出冬春之交时蔬菜生机缓慢的画面,展现出一种宁静而略带担忧的氛围。主题思想围绕着对冬蔬的爱护展开,从平凡的生活场景中体现出诗人对事物的关切。整体风格平实、质朴,以小见大,从对冬蔬的态度反映出诗人对生活细致入微的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。