观傀儡

宋 · 易士达 · 七言绝句

原文
刻出形骸假像真,一丝牵动便精神。
堪嗤鼓笛收声后,依旧当时木偶人。
译文 / 白话释义

雕刻出的傀儡形体外貌,看似像真的一样,一根丝线牵动它就有了神韵。值得嗤笑的是鼓笛声音停止之后,它仍然是当时的那个木偶人。

注释

人的形体,躯壳。出自《庄子·天地》:'汝方将忘汝神气,堕汝形骸,而庶几乎!';堪,可,能;嗤(chī),讥笑。能够被讥笑。;用木头雕刻的人像,这里指傀儡。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了先扬后抑的手法。前两句先描述傀儡被牵动时栩栩如生的状态,仿佛赋予了生命,'刻出形骸假像真,一丝牵动便精神'把傀儡的外在形象和在丝线牵动下的鲜活表现得很生动,给人一种惊奇之感。然而后两句陡然一转,'堪嗤鼓笛收声后,依旧当时木偶人',通过'堪嗤'一词表达出对傀儡的一种嘲讽,在鼓乐停止之后,它不过是毫无生机的木偶。在情感表达方面,诗人借对傀儡的描写,表达出一种对徒有其表、缺乏内在真实和自主性事物的轻蔑之情。在意境营造上,通过对傀儡表演时和表演后的对比,营造出一种充满讽刺意味的氛围。主题思想上,诗人以傀儡喻人或喻事,批判那些依靠外在力量一时表现得鲜活,而内在空虚、缺乏自主灵魂的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。