官满趋朝留滞吴门即事书怀十首
宋 · 仲并 · 七言绝句
原文
水边梅柳倍精神,总趁晴天作好春。
多谢东君惜花意,不教风雨废芳辰。
译文 / 白话释义
水边的梅花和柳树格外富有生机,总是趁着晴天营造美好的春色。非常感谢春神爱惜花朵的心意,不让风雨破坏这美好的时光。
注释
上朝,前往朝廷。;停留,羁留。;司春之神。;美好的时光,多指春季。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘多谢东君惜花意’中将春神‘东君’拟人化,赋予其‘惜花意’,生动地表现出春天的生机与美好似乎是春神的有意为之。在情感表达方面,诗人通过描写梅柳在晴天展现出的美好春景,表达出对美好春光的喜爱与赞美之情,同时也有一种对自然眷顾的感恩之心。在意境营造上,描绘出一幅水边梅柳生机勃勃、春光明媚的画面,给人以清新、愉悦之感。主题思想围绕着对春光的珍惜与对自然的感恩展开,体现出诗人对自然美景细致的观察和敏锐的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。