官满趋朝留滞吴门即事书怀十首
宋 · 仲并 · 七言绝句
原文
门外烟花看不厌,东风故为客开帘。
如今乐极思畴昔,长是春深未解严。
译文 / 白话释义
门外绚丽的烟花怎么也看不够,东风好像特意为我这个客人吹开帘子。如今欢乐到极点就会思念往昔,常常是到了暮春时节还没有解除严寒。
注释
泛指绮丽的春景。;往昔,从前。chóu xī;还没有解除严寒(这里可理解为一种压抑未散的状态)。
赏析
从文学手法上看,首句‘门外烟花看不厌’运用了直抒胸臆的手法,直白地表达出对门外烟花的喜爱之情,‘看不厌’三个字生动地表现出烟花的迷人之处。‘东风故为客开帘’则采用拟人的手法,赋予东风以人的情感和动作,仿佛东风善解人意,特意为客人吹开帘子,使画面富有动态和情趣。在情感表达方面,前两句描绘出一幅闲适惬意的画面,表现出诗人对眼前景色的喜爱与享受。而后两句‘如今乐极思畴昔,长是春深未解严’则情绪一转,乐极生悲,由眼前的欢乐场景联想到往昔,同时‘春深未解严’也暗示出一种压抑或者不顺之感,春深本应是温暖的时候,但未解严则有一种寒意仍在的感觉,这种对比更深刻地表达出诗人复杂的情绪。在意境营造上,前两句勾勒出一幅东风吹拂、烟花绚烂、帘幕轻启的春日画面,充满生机与闲适之感;后两句则在这美好的意境中添上一抹淡淡的忧愁与怀旧情绪。主题思想上,表达了诗人在官满趋朝留滞吴门时对眼前景色的观感以及复杂的人生思绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。