观梅至花泾高端叔解元见寻二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
春暖山中云作堆,放翁艇子出寻梅。
不须问信道傍叟,但觅梅花多处来。
译文 / 白话释义
春天暖和的时候山中的云朵聚作一堆,我陆游划着小船出去寻找梅花。不必向路旁的老者问路,只要朝着有很多梅花的地方去就好。
注释
jīng,水名,此处为地名中的一部分;jiè yuán,科举制度中乡试第一名。;tǐng zǐ,小船。;任凭,随意。;dào páng,路旁。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅春日山中寻梅的画面,‘春暖山中云作堆’,点明了时间是春天,山中的云如堆一般,营造出一种闲适、空灵的氛围。从写作手法来看,前两句直叙其事,交代自己在春暖之时出艇寻梅这一行为。后两句则充满生活情趣,不询问路人,只凭梅花多处行,表现出诗人对梅花的喜爱以及一种洒脱随性的态度。在情感表达上,主要体现了诗人对梅花的喜爱之情以及在寻梅过程中的悠然自得之感,主题思想围绕寻梅展开,展现了诗人对梅花这一意象所代表的高洁品质的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。