观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其二
宋 · 何梦桂 · 七言律诗
原文
考叔分羹我独无,不如鸣鹤自相孚
世途跋涉牛先喘,仕路驰驱马已瘏
弗逮子舆三釜养,空余颜氏一箪癯
蓼莪诗废遗躯在,愧死林中孝义乌
译文 / 白话释义
像颍考叔能有肉羹分给母亲而我却没有,还不如那鸣鹤能够相互信任。在世间道路上奔波跋涉就像牛会先累得喘气,在仕途上驱驰忙碌马也会疲惫生病。不能像曾参那样用丰厚的食物奉养父母,空留下像颜回那样安于一箪食而清瘦的自己。《蓼莪》之诗不再被传颂(人们已无孝心),而我这空有身躯之人还在,真要羞愧死树林中那些有孝心的乌鸦了。
注释
信任。;tú,病。;古代的一种锅。;dān,古代盛饭的圆形竹器。;瘦。;《诗经·小雅》中的一篇,表达了子女对父母的思念和未能尽孝的愧疚。;乌鸦,古人认为乌鸦有反哺之情,是孝顺的象征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故。如‘考叔分羹’‘子舆三釜养’‘颜氏一箪癯’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在短小的篇幅内蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满了愧疚、自责之情。诗人通过与古之孝子或孝行的对比,深感自己未能尽孝,这种情感真挚而深沉。在意境营造上,诗中描绘了一幅世途艰难、仕途奔波却仍未能尽孝的画面,给人一种压抑、沉重的感觉。主题思想上,诗人以自己的亲身感受,借众多典故,表达了对尽孝的重视以及对自身未能很好尽孝的深刻反省,对世风日下、孝道不彰的社会现象也有一定的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。