观泉亭四时吟 其四 冬

明 · 王渐逵 · 七言绝句

原文
桃花开映小阳月,荔萼丛生大雪天
橘绿橙黄应不数,将诗评品入新年
译文 / 白话释义

桃花盛开映照冬月,荔花茂盛生长在大雪纷飞的日子里。橘子橙子的黄绿之色不值得一一列举,就带着这样的诗意品评着进入新的一年。

注释

农历十月的别称。;荔枝花的萼片,这里代指荔枝花。荔(lì)。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和衬托的手法。诗中描写冬日里桃花盛开、荔萼丛生的景象,与人们传统观念中冬季的萧瑟形成鲜明对比,通过这种违背常理的景象描写,衬托出此地景色的独特之处。在情感表达方面,诗人流露出一种闲适、惬意的情感,陶醉于眼前独特的冬日景观,并且怀着一种积极乐观的心态迎接新年的到来。在意境营造上,桃花、荔萼、橘橙等意象构建出一个充满生机与活力的冬日之境,打破了常规的寒冬意境。主题思想上,描绘了观泉亭冬日独有的景色,传达出诗人对这一景色的喜爱和对新年的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。