观山
明 · 虞堪 · 五言绝句
原文
山无垢色,云无住心。达人观之,其高且深。
译文 / 白话释义
山没有被污垢沾染的颜色,云没有停止游动的心。通达的人观看它们,会觉得山既高大又深邃。
注释
被污垢沾染的颜色。垢,污垢、脏东西。;停止游动的心,这里形容云的自在状态。;通达事理、乐观豁达的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出山与云的特征。‘山无垢色,云无住心’这两句通过描写山和云的状态,为后面‘达人观之,其高且深’做铺垫,由景及人,情景交融。在情感表达方面,诗人对山和云的描写流露出一种宁静、超脱的情感,而达人观山后的感受则体现出一种对山的敬仰以及对自然深刻理解后的感悟。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、纯净的自然意境,山的洁净与云的自在,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的自然环境之中。主题思想上,通过达人对山的观照,传达出对自然的敬畏,以及从自然中获取哲理感悟的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。