观山四首
明 · 林光 · 七言绝句
原文
拨破红尘透此关,天机落在片言间。
也知虚费闲心力,争似抬头一看山。
译文 / 白话释义
冲破尘世的纷扰而看透这一关隘,自然的奥秘就落在简短的话语之间。也知道白白耗费了许多闲功夫,哪里比得上抬起头来看一看山呢。
注释
冲破、拨开。‘拨’有拨开、除去之意,‘破’有破除、突破的意思,组合起来表示冲破某种阻碍。;指繁华的社会,泛指人世间。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》:‘红尘四合,烟云相连。’原指飞扬的微小土粒,后用来形容热闹繁华的地方,也比喻人世间的纷纷扰扰。;通常指上天的机密,也可指自然的奥秘等。如《庄子·大宗师》:‘其耆欲深者,其天机浅。’这里表示自然的奥秘或者某种难以言说的道理。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写人们苦苦追寻天机,在红尘中费尽心机地探索,仿佛天机隐匿于片言只语之中。而后两句则笔锋一转,指出这种寻觅或许是枉费心力的,不如抬头看山来得直接和惬意。在情感表达方面,诗中流露出对尘世中人们忙碌、迷茫状态的一种感慨,同时表达出对自然山水的一种推崇与向往。在意境营造上,通过‘抬头一看山’构建出一种空灵、悠远且宁静的意境,仿佛那山是远离尘世喧嚣的净土。主题思想上,反映了诗人对自然的敬畏以及对人们深陷尘世而忽略自然之美的一种反思,劝诫人们莫要在无谓的事情上浪费心力,要学会从自然山水中获取宁静与启示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。