关山五首其二
宋 · 孔武仲 · 五言绝句
原文
岭尽还临水,溪穷又有山。
人游明镜里,鸟语白云间。
译文 / 白话释义
山岭的尽头仍然靠近着水流,溪流到了尽头又出现山峦。人仿佛在明亮的镜子里游玩,鸟儿在白云之间鸣啼。
注释
山岭;山脉。;靠近;对着。;尽;完。;明亮的镜子,这里用来比喻清澈的水面。
赏析
这首诗在意境上构建出一种空灵、悠远的画面。山岭、溪水、明镜般的水面以及白云间的飞鸟,组合成一幅清新自然的山水画卷,给人一种宁静致远的感觉。从写作手法来看,前两句‘岭尽还临水,溪穷又有山’采用了顶真的手法,‘岭尽’之后接‘临水’,‘溪穷’之后接‘又有山’,使诗句在形式上连贯紧密,富有节奏感,读起来朗朗上口。在情感表达方面,诗人通过描绘山水景色,表达出对大自然的喜爱与陶醉之情,沉浸于这种自然的美好之中,享受着山水间的宁静与和谐。主题思想围绕着对山水的描写与欣赏展开,展现了自然山水的无穷魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。