关山吟 其三

清 · 罗泽南 · 七言律诗

原文
家住罗山第几曲,百年松枝大如毂
老鹤归巢即友朋,连林积雪皆珠玉
小炉无炭冷风侵,好是西窗对红旭
新诗裁成无人和,落落梅花香满屋
译文 / 白话释义

家住在罗山的第几道弯处,百年的松树树枝粗大得像车轮。老鹤归巢就如同朋友到来,连片树林的积雪都像是珠玉。小火炉没有炭火冷风侵入,好在西窗对着红红的旭日。新写成的诗却没有人来唱和,只有梅花孤高地开放香气满屋子。

注释

车轮中心,有洞可以插轴的部分,这里形容松枝粗大;依照别人的诗词的题材或体裁作诗词,这里指唱和;形容孤高、不合群的样子

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂又不失高洁的氛围。诗中描绘的罗山居所,有百年古松、归巢老鹤、积雪树林等景象,给人一种静谧、悠远的感觉,尤其是将积雪比作珠玉,增添了画面的清冷与高洁之感。在写作手法上,运用了比喻的手法,如‘百年松枝大如毂’‘连林积雪皆珠玉’,生动形象地写出了松枝的粗壮和积雪的晶莹。情感表达上,诗人表面上描写居住环境,实则透露出孤独之感,如‘新诗裁成无人和’,但又通过‘落落梅花香满屋’体现出诗人孤高自守的情怀,在孤独中仍有梅花般的高洁品质。主题思想上,表达了诗人在隐居生活中的恬淡与孤独,同时也彰显出诗人的高雅情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。