观世
明 · 释函是 · 七言律诗
原文
按剑自伤投夜意,报琼转觉愿初违。
千年桃核成溪锦,万里江津限夕晖。
柳倚东风随意拂,燕拖春沫认梁归。
细观物理多宵旦,恩怨何妨两息机。
译文 / 白话释义
手按宝剑暗自感伤暮夜的心境,回报美玉反而觉得最初的愿望已违背。千年的桃核长成溪边的锦绣(美景),万里长江边被夕阳余晖所限。柳树靠着东风随意地轻拂,燕子拖着春沫辨认旧梁归巢。仔细观察事物的常理有黑夜有白昼,恩怨又何妨都停止计较。
注释
琼,美玉。报琼,这里表示回报。出自《诗经·卫风·木瓜》‘投我以木桃,报之以琼瑶’,表示回报他人的情谊。;溪边如锦缎般的美景,形容景色美丽绚烂。;夜晚和白天,这里指事物的常理包含昼夜的变化等多种情况。;停止算计、计较。出自《楞严经》卷六:‘息机归寂然,诸幻成无性。’
赏析
从文学手法上看,此诗对仗工整,如‘千年桃核’对‘万里江津’,‘成溪锦’对‘限夕晖’,‘柳倚东风’对‘燕拖春沫’,‘随意拂’对‘认梁归’,增强了诗歌的节奏感与韵律美。在意境营造方面,诗人通过描绘桃核成景、江津夕照、柳拂东风、燕归旧梁等画面,构建出一种富有生机又略带惆怅的意境。情感表达上,首联透露出一种壮志未酬的伤感和愿望落空的失落,而颔联和颈联在写景中又蕴含着对自然规律和时光流转的感慨,尾联则体现出一种豁达超脱的情感,认为面对恩怨可以停止计较。主题思想围绕着对世事的观察与感悟展开,既有对自身境遇的喟叹,又有对自然和人生哲理的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。