观史而倦辄成短句意或有在不复次第览者幸贷其拙云
明 · 倪岳 · 七言
艳丽妖媚承蒙恩宠让粉黛佳人也自惭形秽，君王一笑沉醉在温柔乡中。要知道红颜祸水都值得警戒，并非只是当时只灭掉了刘氏（汉朝）。秋风中日日纨扇吹着凉风，凄凉清冷的景象令人断肠。在慈母般的帷幕中供奉（指失宠后的凄凉处境）自身何处依托，只能冷眼旁观岁月漫长。失宠后心中哀怜连梦都会惊醒，长门宫的辞赋表达的是怎样的情思。东风吹到别的院子里笙歌醉人，远远听到春游时翠辇行进的声音。鳌足虽极力可支撑（天），自古以来的旧事已经模糊不清。徒然怀着五色山中的石头，有谁是大手能修补苍天呢。行为因循守旧地位自然崇高，白白让天下人谈论中庸之道。一时碌碌无为有什么补益，奇怪为何偏偏被世人所容纳。五代的时光转瞬即逝，安然荣耀不动如山。只知道长乐宫（喻安稳之地）保全自身之处，大节和孤忠总是被闲置。杵臼和程婴的事情不同，托孤之事也足以与桐宫之事相比。高尚的风范千年无人继承，这一操守还应数霍光。那些享受高官厚禄的人谁能为国家出谋划策，在朝堂上风采翩翩悠闲自在。却可怜那漆室的民间女子，独自怀着深深的忧虑为鲁国国君。恳切地向皇帝上书多达十九章，一时头发胡须都像霜一样白了。不知道那些追求仕进希求名声的人，今天有谁能与他不相上下。闰月张灯已经很不正常了，无端的灾祸战乱从内部兴起。匆忙之中焦头烂额的人，剪下头发酬谢功劳也是好计策。
同‘只’，仅仅。；本义指帐子、幔幕。这里‘慈帏’有慈母般帷幕的意思，代指失宠后的一种凄凉处境。；原指鸟上下飞翔，这里引申为不相上下、相抗衡。；看。‘转盻间’表示转眼间。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘长门词赋’‘五色石补天’‘杵臼程婴’‘桐宫’等典故，丰富了诗歌的内涵，使简短的诗句能够传达出深厚的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对历史现象的感慨、批判和惋惜之情。如对红颜祸水的警戒，对碌碌无为者被容纳的不解，对忠臣大节孤忠被闲置的同情，对朝堂官员不能为国谋划的指责等。在意境营造上，通过描写如‘纨扇西风日日凉’这样的凄凉景象，烘托出一种清冷、哀伤的氛围。主题思想上，诗人通过观史表达对历史人物和事件的看法，既有对往昔的反思，也有对当时社会现象的影射，体现出一种借古讽今的思想。整首诗语言较为平实直白，但因典故的运用而不失典雅，通过对多个历史片段的描述与议论，展现出诗人对历史和现实复杂的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。