观史而倦辄成短句意或有在不复次第览者幸贷其拙云 其五
明 · 倪岳 · 七言绝句
原文
行自因循位自崇,空劳天下说中庸
一时碌碌成何补,怪底偏为世所容
译文 / 白话释义
行为一直因循守旧,地位却自然崇高,白白地让天下人谈论中庸之道。一时间忙忙碌碌又有什么补益呢,奇怪为何偏偏被世间所容纳。
注释
指沿袭、守旧,没有创新。;高,这里指地位高。;平庸的样子。;惊怪,惊疑。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘行自因循位自崇’直接指出某些人因循守旧却地位崇高的不合理现象,简洁有力地切入主题。情感表达上,诗人充满了愤懑之情,对那些碌碌无为却能占据高位,且与所谓的‘中庸’之道相悖的现象表达不满。在意境营造方面,通过简短的语句勾勒出一种荒诞、矛盾的情境,让读者感受到当时社会的一种不合理的风气。主题思想上,诗人借古讽今,通过观史表达对社会上不公平、不合理现象的批判,希望引起人们对真正价值的重视,而不是让碌碌无为之人得势。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。