观唐太宗像
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
丹青得许近天真,日表龙姿肖所闻。
功德兼隆古无几,可怜不赎益都君。
译文 / 白话释义
凭借丹青之术能够接近人物的天然神韵,唐太宗的仪表如同神龙般,与所听闻的相符。他的功德盛大,在古代几乎无人能及,可惜却无法赎回被杀害的益都君。
注释
丹指丹砂,青指青雘(huò),本是两种可作颜料的矿物,后泛指颜料,也比喻坚贞。这里指绘画的颜料,即通过绘画来表现唐太宗的形象。;日表即日外,指太阳之外,常用来形容人的仪表非凡,犹如太阳般光彩照人。这里形容唐太宗的仪表如神龙般,气质非凡。;具体所指可能因历史背景而有所不同,此处可能是一位与唐太宗相关的人物,其结局较为悲惨,被杀害。在诗中,益都君的命运与唐太宗的功德形成鲜明对比,突出了主题。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将唐太宗的形象与他无法赎回益都君的遗憾进行对比,增强了诗歌的情感张力。在情感表达方面,诗人既表达了对唐太宗功德的赞美,又流露出对益都君之死的惋惜,情感复杂而深沉。意境营造上,通过描绘唐太宗的画像,营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上,以唐太宗为切入点,探讨了功过、生死等深刻的人生哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。