观物初瓶梅予析为二其一奇而不怪其一怪而不奇 其二
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
鹤膝歧分把瘦枝,节拳支局老支离
解嘲不入时宜处,只合仪刑月蚀诗
译文 / 白话释义
像鹤膝般枝干分岔抓着瘦弱的枝条,关节弯曲、枝干相互支撑显得老迈而支离破碎。这是自我解嘲不迎合时俗之处,只应效法那《月蚀诗》。
注释
本指诗律八病之一,这里形容枝干的形状,像鹤的膝盖一样弯曲、分岔。;分岔。;关节弯曲。;相互支撑。;自我辩解,自我安慰。;效法,法式。'仪刑'音'yí xíng';一种有独特内涵或艺术风格的诗,这里指瓶梅就像《月蚀诗》一样有着独特之处。
赏析
从文学手法上看,首联‘鹤膝歧分把瘦枝,节拳支局老支离’运用了形象的描写手法,将瓶梅的枝干状态生动地展现出来,‘鹤膝’‘瘦枝’‘节拳’等词汇细致地刻画了瓶梅枝干的奇特形态,如特写镜头一般。在情感表达方面,诗人通过对瓶梅这种独特形态的描绘,流露出一种对其不迎合世俗的欣赏。在意境营造上,给人一种清幽、孤寂且倔强的感觉。主题思想上,借瓶梅来表达一种不与世俗同流合污,坚守自我的态度。诗人以瓶梅自比,瓶梅的奇形怪状犹如自己不被世俗理解的独特之处,而这种独特却有着独特的价值,正如只合效仿《月蚀诗》般有着独特的艺术和精神内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。