观新排赣剧《牡丹亭》，曲调多借鉴西乐，舞姿则颇似芭蕾，感而赋此 其一

耳边难以再听到那千百种婉转的莺啼之声，那晴丝也不再像在梦中那样萦绕。变换宫调和羽调实在是多此一举，那交响音乐哪里比得上一支笛子的清脆呢？

鸟婉转地鸣叫。如‘百啭千声随意移’，这里形容莺啼的婉转悦耳。；春天晴日里昆虫吐出的细丝，常被用以象征缠绵的情思。在诗中，它代表着梦中的美好情感。；原指乐曲换调，这里比喻事物的内容有所变更。在诗中，指赣剧借鉴西乐而进行的曲调变换。；指多种乐器同时演奏产生的宏大而复杂的音乐效果。与后面的‘一笛清’形成鲜明对比。

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将新排赣剧与传统的百啭莺啼和梦中的晴丝相比较，突出了新排赣剧借鉴西乐和芭蕾舞的不协调。情感表达上，流露出对传统戏曲韵味被改变的惋惜之情，同时也对单纯的古典之美有着深深的眷恋。意境营造上，通过描绘耳边听不到婉转莺啼和晴丝不再萦绕的景象，营造出一种失落和怀念的氛围。主题思想上，强调了对传统艺术形式的珍视和对其被现代元素过度影响的担忧。