观雪三章 其三
现代 · 伯昏子 · 五言绝句
原文
士女赏清时,啬夫忧年获
岁暮数浊尘,几日这般白
译文 / 白话释义
士人和女子们在这清明的时节赏雪,掌管农事的小吏却担忧着年成的收获。到了年末,只见那浑浊的尘埃,又有几日能像这样洁白呢。
注释
古代掌管农事的小吏。在诗中,此词体现了小吏对年成的关注与担忧。;清明的时节,这里描绘了赏雪的美好时光,与下文的‘浊尘’形成对比,突出环境的变化。;年末,一年将尽之时,传达出时间的流逝和对未来的思考。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将士女赏雪的闲适与啬夫忧年的忧虑形成鲜明对比,凸显出不同人物在同一时节的不同心境。情感表达上,既有着对雪景的欣赏,又蕴含着对年成的担忧。意境营造方面,通过‘清时’‘浊尘’的对比,营造出一种清新与浑浊交织的氛围。主题思想上,反映了社会中不同阶层人物在特定时节的不同态度和生活状态,具有一定的现实意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。