观燕哺雏
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
闲堂看尽燕双飞,终日劳劳为哺雏。
父母此心谁不有,生儿几个似慈乌。
译文 / 白话释义
在闲静的厅堂看尽燕子双双飞舞,它们整天辛劳地为哺育幼雏奔忙。父母的这种心思谁会没有呢,只是生养的儿女有几个能像慈乌那样孝顺。
注释
喂养。;乌鸦的一种,相传能反哺其母,常被视为孝鸟。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句通过描写燕子双双飞舞、终日辛劳哺育幼雏的画面,以燕子作比兴,引出后两句对人类亲子关系的思考。在情感表达方面,前两句对燕子的描写中蕴含着对燕子育雏辛劳的同情与赞叹,后两句则转为对人类社会亲子关系的一种感慨与忧虑,感慨父母之心皆有,而生儿孝顺者却不多。在意境营造上,以闲堂为背景,燕子双飞哺雏的画面生动而温馨,形成一种宁静又充满生机的氛围。主题思想上,借燕子育雏来探讨亲子关系中的孝道问题,发人深省。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。