固安饮黄亨臣明府署中达旦

在寂静的县衙官署，月亮出来又落下，这一夜大家都展露笑颜，尽管远隔万里。身影倒映在深深的酒杯之中，把思乡的话语倾诉殆尽，早晨骑马朝着西山的方向前行。

古代对县衙的美称，因为县衙内往往会弹奏琴瑟之类的乐器以宣扬政教风化，出自《吕氏春秋·察贤》等；严正的样子，在这里形容县衙静谧庄严的氛围，如《诗·大雅·思齐》‘雝雝在宫，肃肃在庙。’；满杯，大杯，用以形容饮酒之态，在这里暗示思乡之情的浓烈，借酒浇愁。

从文学手法上看，首句‘琴堂肃肃月来还’通过描写环境，‘琴堂’点明地点是县衙，‘肃肃’渲染出一种静谧庄严的氛围，‘月来还’既点明了时间的推移，也为整个场景增添了一种清冷、幽远的意境。‘此夜同生万里颜’中‘万里颜’有夸张的成分，表现出众人虽然相隔万里但在此夜都有欢颜，写出相聚的愉悦。情感表达上，既有与友人相聚的欢乐，从‘同生万里颜’可看出，也有思乡之情，‘影落深杯乡语尽’，在杯中的倒影里把思乡之情倾诉，借景抒情，情景交融。意境上整体营造出一种寂静又略带惆怅的氛围，在寂静的夜晚，有相聚的欢笑，也有思乡的愁绪。主题思想围绕着异乡相聚的复杂情感展开，包括相聚之喜和思乡之愁等。