观语类为政以德章感程子而作
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
尤人只见无虚日,罪已何曾有实功
莫把寸心矜立雪,但专一味暮春风
译文 / 白话释义
每天只是埋怨别人,却未曾有真正怪罪自己而取得实际功效的时候。不要把自己的一点诚心拿来炫耀像程门立雪那般,而应该专注于像暮春的和风一样温和谦逊。
注释
埋怨他人。出自《论语·宪问》‘不怨天,不尤人。’;归罪于自己,自我检讨。;自夸,自大。;指程门立雪的典故,旧指学生恭敬受教,这里表示以诚心自居炫耀。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘尤人’和‘罪己’进行对比,突出了人们常常指责他人而不反思自己的现象。情感表达上,诗人对只知怨人而不自省的行为表示批判,同时劝诫人们不应矜夸自己的品德,要有谦逊的态度。在意境营造方面,诗的后两句提到‘暮春风’,给人一种温和、包容的意境,暗示人们应像暮春的风一样,有着包容和谦逊的品质。主题思想上,旨在告诫人们要多反思自己,少指责他人,同时不要矜夸自己的德行,倡导谦逊温和的为人处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。